29.11.09/valie plus/ videoarchive & videoscreening/ Sputnik/ Berlin

FIND THE ENGLISH VERSION BELOW…


Valie Plus  – pocket archive #1:
-dedicated to shifting images-

29.112009, 16 und 20 Uhr,
Sputnik Kino, BerlinHasenheide 54, 3.Hinterhof 5. Stock
(oder Zugang: Körtestr. 15-17, 1.Hinterhof),
U7 Südstern oder U7 / U8 Hermannplatz
http://www.sputnik-kino.com/

eintritt: frei/ später: 1-3€

VALIE PLUS – pocket archive

16:00  Pocket Archive:
gemeinsames Inspizieren der „Performance Saga“, Projekt von Andrea Saemann, Katrin Grögel und Chris Regn. „Performance Saga“ besteht aus zahlreichen Videointerviews mit Wegbereiterinnen der Performancekunst, http://www.performancesaga.ch/
Eintritt: Spende

20:00 Welcome-Screening + -Performance:
Künstler_innen: Hanna Bergfors, Vika Kirschenbauer, Nina Lassila, Anna Berger, Anna Daučíková
Live Performance: entfällt!
Eintritt: 1-3 € (nach Selbsteinschätzung, Plus geht als Soli an Bildwechsel Hamburg)

*********Welcome Screening******* 20h

*Nina Lassila
Then What

8.47min 2009 Paris, Engl.
The protagonist (the artist)is in Paris exploring and researching differnt phenomena. She is also very much aware of herself during the process.
She believes she finds links between different things, a connection, a message of some sort. What she finds is difficult to explain – she herself is unsure about her discoveries. The question remains – then what?
I’m fascinated, almost as a child, by the unexplainable. I combine my childlike curiosity and my „mature“ skepticism and explore different issues with this method.
I write a script about my process and create a video. This time the result is somewhat similar to a documentary.

**Hanna Bergfors
Lunchbreak

3.39 min 2009 Stockholm
S. mit dt. U.T.
Ein Ausflug, an einem sonnigen Tag. Die Zeit ist knapp, die Mittagspause ist gleich vorbei.

*** Anna Dauciková
The thing

2.11 min 2002 Bratislava
no dialoges
Afternoon
5.11 min 1996 Bratislava
no dialoges
Anna Dauciková, working at at the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, explores in her artworks boldly the issues of identity and society. A common feature of her video works can be considered the manipulation with the objects of everyday use, with fragments of her own body, with parts of dress or with profane materials, which she examines through ambivalent metaphors.

****Vika Kirchenbauer
We – 1st person plural

10.27 min 2009 Berlin
Engl.mit Engl. U.T.
A poetic collage based on the filmmaker’s family’s Super 8 archive as well as images and sounds that she recorded on journeys over the past years.
The film reveals itself as a personal reflection on the ever-recurring actions of human behaviour in love, gender, memory, political action and identity. “There were times when I was desperately dreaming of a total renewal of every slightest human gesture.” The screen turns black and the voice suggests: “I’ll give you a bit of black so you have time to imagine how that would look like”.

*****Anna Berger
O.T.(Ohne Titel)

11 min 2006 Offenbach am Main
dt. mit Engl. U.T.
Der Film handelt vom Schmerz über den Tod der eigenen Mutter. Im Voice-Over spricht eine junge Frau über die Unmöglichkeit, diesem Schmerz mit Therapien beizukommen. Sie tut dies mit demselben lakonischen Humor, der auch die Bilder des Filmes prägt. Es sind Bilder von absurden Momenten, in denen sich der Riss zeigt, der durch die Welt geht, wenn alles im Leben irgendwie nicht mehr stimmt.
„Ein kurzer Essay über Hilflosigkeit. Quatschen hilft. Lachen auch.

Veranstalter_innen:
Bildwechsel Berlin

Kontakt:
valieplus(at)googlemail.com

Dank:
allen beitragenden Künstler_innen, Bildwechsel, dem Sputnik Kino, Kerstin Wennberg

****************************
ENGLISH VERSION:

„VALIE PLUS – pocket archive“
-Dedicated to shifting Images. I love Bildwechsel-

„VALIE PLUS- Pocket Archive is intended to be an on-going series placing its interest within film, video and performance focusing on queer and feminist perspectives, representations and viewpoints.

In the „Pocket Archive“ we will „export“ films and videos of international artists and filmmakers to Berlin. These will be selected from the 7000+ films and videos held in the archive of Bildwechsel in Hamburg, an umbrella organisation for Women+/Media/Culture. ..

We’re always looking for new entries, so bring your videos/films with you!

#1:
Sunday, 29.11 VALIE PLUS-pocket archive:

16:00 h Pocket Archive:
Exploring together the „Performance Saga“by Andrea Saemann, Katrin Grögel and Chris Regn. „Performance Saga“ is an interview collection with female Pioneers of Performance art.
http://www.performancesaga.ch/
Entrance: Donations

20:00 h Welcome-Screening + Performance:
Artists: Hanna Bergfors, Vika Kirschenbauer, Nina Lassila, Anna Berger, Anna Daučíková
Live Performance: is not applicable
Entrance: 1-3 € (plus will go as donation to Bildwechsel Hamburg)

venue:
Sputnik Kino Berlin
Hasenheide 54, 3.backyard 5. floor
(or: Körtestr. 15-17, 1.backyard),
U7 Südstern or U7 / U8 Hermannplatz
http://www.sputnik-kino.com/

thanks:
to all attending artists, Bildwechsel, Sputnik Kino, Kerstin Wennberg

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s